9月19日至20日,2026中国比较文学学会世界文学与文艺理论专业委员会年会在东北大学秦皇岛分校北戴河校区举行。东北大学校长助理、秦皇岛分校校长赵勇,秦皇岛分校副校长范文博,专委会主任委员、中国海洋大学“繁荣人才工程”特聘教授生安锋等出席开幕式。来自上海交通大学、南京大学、北京语言大学、北京航空航天大学、东南大学、东北大学、清华大学、西北农林科技大学、华中师范大学、北京第二外国语学院、深圳大学等全国知名高校的专家学者、青年教师及学生代表130余人参加年会。

赵勇首先致欢迎辞,并介绍了东北大学及秦皇岛分校的历史发展。他指出,人工智能技术正在改变文学生产、传播与阐释方式,本次年会对于回应时代之变、深化文明互鉴、推动人文学科创新发展具有重要意义。他希望与会人员坚持价值引领,守护人文根脉;坚持交叉融通,提升研究质效;坚持文明互鉴,深化共同体想象;坚持开放协同,汇聚发展合力,共同为世界文学与文艺理论研究注入新动能,为中国自主知识体系建设贡献力量。

生安锋在致辞中表示,本届年会涵盖比较文学与世界文学、科幻文学、文学翻译、数字人文、电子游戏等方向,旨在深入探索人工智能时代世界文学阐释的新理念、新路径与文化共同体想象的当代意义。希望与会专家分享前沿研究成果、交流研究思路,共同推动世界文学与文艺理论研究的发展。

东北大学秦皇岛分校外国语言文化学院院长赵玉荣围绕会议主题,阐述了外语学科的发展思路,同时表示学院将以本次年会为契机,加强同专委会、各高校和学术期刊的联系,在学术合作与人才培养中积累成果。

本届年会以“AI时代的世界文学阐释与文化共同体想象”为主题,由中国比较文学学会世界文学与文艺理论专业委员会主办,东北大学秦皇岛分校外国语言文化学院承办,设置16场主旨发言和9个分论坛。在主旨发言环节,上海交通大学人文艺术研究院院长、人文社会科学资深教授王宁梳理从数字人文到数智人文的发展演变,探讨人工智能给人文学科和人才培养带来的挑战与机遇。北京语言大学国别和区域研究院院长、国家级教学名师罗林以阿汉文学互译为例,分析人工智能在文学翻译中的能力边界,提出人机协同路径。

北京航空航天大学外国语学院教授、国家社科基金重大项目首席专家田俊武从英国旅行文学切入,阐释区域国别知识的生产、传播及其文化建构机制。南京大学全球人文研究院院长、欧洲科学院外籍院士何成洲探讨电子游戏与比较文学的关系,指出跨媒介叙事和对经典文学的创造性转化为比较文学研究提供了新的维度。

南京大学长聘教授都岚岚、东南大学教授韦清琦、深圳大学教授江玉琴分别从气候科幻中的多物种共生、人工智能时代文学翻译、科幻文学中的科文互动等方面展开研讨;东南大学教授吴瑾瑾、山东师范大学教授姜智芹、东北大学教授杨林、西北农林科技大学教授凌淑珍围绕跨文化身份、中国文学海外传播、文学共同体及非洲文学中的中国形象分享研究成果;浙江工业大学教授方英、华中师范大学教授何卫华、河北大学教授王敬民分别就比较文学地理学、种族身份建构和后人类环境人文学作报告;台州学院教授王刚探讨推想小说中的技术、权力与科技伦理;赵玉荣围绕老龄化社会文学叙事分享研究成果。

在分论坛环节,与会学者围绕世界文学理论范式、外国族裔文学中的文化共同体、生成文本的伦理与美学、媒介融合、翻译研究及中国文学海外译介、人文与科学互鉴、比较文学研究的新方向、数字人文与数智人文等议题展开研讨。

闭幕式由东北大学秦皇岛分校外国语言文化学院副院长刘甜主持。生安锋作闭幕致辞,下一届年会承办方代表、长春工业大学外国语学院院长李秀文致辞。为期两天的世界文学与文艺理论专业委员会年会围绕技术变革中的文学阐释、人文价值与文化共同体想象进行了深入交流;年会期间,专委会还召开了委员会会议,传达了民政部最新文件精神。