Translation News
22th March 2018
1.CfP: conference
Languages & the Media: The Fourth Industrial Revolution – Reshaping Languages in the Media
Radisson Blu Hotel, Berlin, Germany
3-5 October 2018
2.CfP: conference
9th AIETI International Conference (AIETI9): Translatum nostrum – Hybridity from the Mediterranean
University of Alicante, Spain
23-25 January 2019
3. CfP: conference
6th International Symposium on Accessibility and Live Subtitling Civica Scuola Interpreti e Traduttori Altiero Spinelli, Milan, Italy
14 September 2018
4. CfP: conference
Congreso XV Aniversario de Asetrad (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes)
World Trade Centre, Zaragoza, Spain
18-19 May 2018
5. CfP: conference
1st Annual APTIS (Association of Programmes in Translation and Interpreting Studies of the UK and Ireland) Conference: Challenges and Opportunities in Teaching Translation & Interpreting
Aston University, Birmingham, UK
23–24 November 2018
6. CfP: conference
XVI Simposio de la Red Iberoamericana de Terminología: Avances en Terminología: diálogos teóricos y aplicados con las ciencias cognitivas, de la comunicación y del lenguaje
Universidad Autónoma de Manizales, Colombia
23-26 October 2018
7. CfP: conference
International Symposium for Young Researchers in Translation, Interpreting, Intercultural Studies and East Asian Studies,
Universitat Autònoma de Barcelona, Spain
29 June 2018
8. CfP: conference
Fit-for-Market Translator and Interpreter Training in a Digital Age
Budapest University of Technology and Economics, Hungary
28-29 September 2018
9. CfP: conference
Translation in the News
University of Leeds, UK
10 May 2018
10.CfP: conference
Language Learners and Learning in the Language and Translation Professions: Questions Pending and Future Avenues to Explore
University of Rennes, France
31 January – 2 February 2019
11.CfP: conference
TRADUIC 2018 – International Conference of Translation, Localization and Interpretation
Universidad Intercontinental, Mexico City, Mexico
6-8 June 2018
12.CfP: conference
IULMA-UJI Entretextos International Conference – Multidisciplinary and Multicultural Discourses
Universitat Jaume I in Castellón, Spain
25-26 October 2018
13.CfP: journal
NEKE, The New Zealand Journal of Translation Studies, special issue on Translation and Technology 2018
14.CfP: journal
TRANS. Revista de Traductología, special issue on Translation, Conflict and Symbolic Violence, vol. 23, 2019
15.CfP: journal
Narrative Accounts of the Spanish Civil War and the Dictatorship at the Crossroads of Translation and Memory Studies, special issue of Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice
Contact: alicia.castillovillanueva@dcu.ie and lucia.pintado@dcu.ie
16.CfP: events
ARTIS (Advancing Research in Translation and Interpreting Studies) is inviting proposals for the hosting and organisation of events
17.Conference
6th International Symposium on Accessibility and Live Subtitling
La Civica Scuola Interpreti e Traduttori "Altiero Spinelli", Milan, Italy
14 September 2018
www.respeaking.net/milan2018.html
18.Conference
Society and Languages in the Third Millennium: Communication Education Translation
Peoples’ Friendship University of Russia, Moscow, Russia
24-25 May 2018
19.Conference
Migrating Texts. Innovation and Technology in Subtitling, Translation and Adaptation
Senate House, Malet Street, London, UK
4 May 2018
20.Workshop
Catalan Literary Translation
Queen Mary University of London, UK
28-29 June 2018
Contact: catalan-centre@qmul.ac.uk
21.Course
Certificate in Applied Literary Translation
University of Houston-Victoria, Texas, USA
22.Peer reviewers
Transletters, International Journal of Translation and Interpretingis looking for colleagues who will be interested in helping with their peer reviewing system
Contact: transletters@uco.es
23.Job position
Full / Associate / Assistant Professor in Translation Studies
University of Macau, China
24.Job positions
Professur für Sprach- und Übersetzungswissenschaft Englisch mit dem Schwerpunkt Fachübersetzen Naturwissenschaften/Technik
Professur für Sprach- und Übersetzungswissenschaft Englisch mit dem Schwerpunkt Fachsprache Wirtschaft/Recht
Technischen Hochschule Köln, Germany
25.Publication
Koby, Geoffrey S. and Isabel Lacruz (eds). 2017. Translator Quality—Translation Quality: Empirical Approaches to Assessment and Evaluation. Special issue of Linguistica Antverpiensia, New Series – Themes in Translation Studies, 16.
26.Publication
Nohara, Kayoko. 2018. Translating Popular Fiction: Embracing Otherness in Japanese Translations. Oxford: Peter Lang.
