2016年7月1日，语言学院邀请外籍学者李锁贵博士来我院进行学术讲座与翻译座谈会，语言学院科研副院长陈连丰、教学副院长李卫东、英语专业教研室主任杨林及学院教师参会。李锁贵教授从语言学、跨文化、翻译实践等角度，结合国际前沿，作了极具启发性的报告，受到了学院教师的一致好评。
李锁贵简介：
教育经历：
澳大利亚西悉尼大学语言学博士（2004.07—2008.09）
澳大利亚西悉尼大学语言学硕士（2000.07—2003.05）
俄罗斯国立莫斯科普希金俄语学院语文学硕士（1993.09—1995.07）
北京师范学院外语系文学学士（1978.09—1982.07）
工作经历：
2011．02—至今：报社编辑（加拿大多伦多）。
2009.02—2011.01：海南琼州学院外国语言文学校聘教授。
2006.10—2007.12：澳大利亚西悉尼大学人文语言学院研究助理。
1996.07—1998.07：中共中央马列著作编译局副编审，北京大学医学部教师（兼职）。
1988.01—1996.06：中共中央马列著作编译局翻译，北京工商大学外语系教师（兼职）。
1985.01—1987.12：中共中央马列著作编译局教师。
1984.09—1985.01：中央民族大学教师（兼职）。
1982.07—1985.01：北京照相机械技术研究所科技文献翻译。
学术成果
1.学术著作、论文：
（1））《外来启发汉语词语的认知阐释》（博士论文），载《澳大利亚数码论文项目》；英文全文（约15万字）见西悉尼大学论文库网页，2008年7月。
（2）《20世纪末中国的俄国现代派文学研究状况》[与諾娜·瑞安合作]，载《国外俄语》（莫斯科，季刊）2003年第1期。
（3）《源于俄语的汉语外来词》（硕士论文），载《澳大利亚数码论文项目》；英文全文（约8万字）见西悉尼大学论文库网页，2002年。
（4）《〈共产党宣言〉在世界各国的翻译、出版和传播》[与张光明合作]，载《科学社会主义》杂志（中央党校刊物），1998年特刊号。
（5）《中国工会百科全书》条目撰写，中国工人出版社，1998年。
（6）《〈俄国白银时代文学史〉的发表》（书评），载《俄罗斯文艺》杂志，1996年第1期。
（7）《国际共运史词典》条目撰写，上海辞书出版社，1996年。
（8）《恩格斯生平和著作中的俄国语言文学》（俄语写作），1995年国立莫斯科俄语学院硕士论文，馆藏。
（9）《马克思恩格斯全集》中文第2版第1卷卷末注释，人民出版社，1995年。
（10）《马克思美学笔记介绍》，载《马克思主义与现实》杂志，1991年第2期。
(11)《德育辞典》条目撰写，湖北辞书出版社，1986年。
(12)《苏联照相机》（1章），收入《照相机》一书，机械工业出版社，1985年。
2.书稿编辑
（1））《当代科学哲学的发展趋势研究（语境实在论）》（郭贵春、成素梅著，张庆杰、李锁贵责编），经济科学出版社，2009年。
（2）《高校招生考试制度改革研究》（刘海峰等著，张庆杰、李锁贵责编），经济科学出版社，2009年。
（3）《金融开放背景下我国银行国际竞争力问题研究》（郭妍著，李锁贵责编），经济科学出版社，2008年。
3.编译
（1）《马克思恩格斯全集》中文第2版第2、4、25卷《文献索引》，人民出版社，1998年。
（2）《马克思恩格斯全集》中文第2版第1、3、10、30卷《人名索引》，人民出版社，1997年。
（3）《马克思恩格斯全集》中文第1版第40—50卷《名目索引》，人民出版社，1996年。
4.译著
（1）《列宁的社会主义财政思想》，中国财政经济出版社，1992年。
（2）《新马克思主义研究辞典》附录索引，社会科学文献出版社，1990年。
（3）《弗里德里希·恩格斯与1850年英文版〈共产党宣言〉》（译自俄文），载《马克思恩格斯研究》（集刊）1998年第26辑。
（4）《〈共产党宣言〉在美国的早期传播》（译自英文），载《马克思主义与现实》杂志，1997年第3期。
（5）《木屐》、《儿子》、《准备远行》（莫伯桑著，译自俄文），分别收入《莫伯桑中短篇小说全集》，花山文艺出版社，1996年。
（6）《马克思美学笔记》（译自俄文），载《文艺理论与批评》杂志，1994年第2期。
（7）《政治经济学和“美的规律”》（译自英文），载《国外社会科学》杂志，1993年第5期。
（8）《中国的波拿巴——蒋介石的历史命运》（第5—6章，译自俄文），红旗出版社，1992年。
（9）《马克思恩格斯的社会主义社会观》（译自俄文），载《国外社会科学》杂志，1992年第5期。
（10）《马克思主义哲学和现实》（译自俄文），载《国外社会科学》杂志，1991年第4期。
（11）《新马克思主义研究辞典》条目（8条，译自英文），社会科学文献出版社，1990年。
（12）《马克思为海涅辩护的一篇鲜为人知的文章》（译自俄文），载《马克思恩格斯研究》（集刊），1990年第5辑。
（13）《恩格斯中学时期对古希腊文学和历史的研究》（译自俄文），载《马克思恩格斯研究》（集刊），1989年第1期。
（14）《乌托邦社会主义的开端》（译自俄文），载《马克思主义研究资料》（集刊），1987年第3辑。
（15）《托马斯·卡莱尔和乌托邦社会主义》（译自俄文），载《马克思主义研究资料》（集刊），1987年第2辑。
（16）《论当代政治小说》（合译），载《国外社会科学》杂志，1986年第7期。
（17）《给高尔基拍照》（译自俄文），载《国际摄影》杂志，1985年第1期。
